Имя | Наталья |
Контакты | Доступны бесплатно после регистрации или входа |
Общая информация
|
Проживание | Кимры |
Заработная плата | По договоренности |
График работы | Полный рабочий день / Сменный график / Гибкий график / Подработка / Удаленная работа |
| |
Образование | Высшее |
Опыт работы | 1 год |
Гражданство | Россия |
Пол | Женский |
Возраст | 25 лет (12 марта 1999) |
Опыт работы
|
Период работы | сентябрь 2023 — июнь 2024 (10 месяцев) |
Должность | Учитель английского языка |
Компания | МБОУ "Средняя школа №2 г. Дубны Московской области" |
Обязанности | Подготовка к осуществлению образовательной деятельности, обучение английскому языку и воспитание школьников, участие в работе городских методических объединений. |
|
Период работы | июль 2021 — август 2021 (2 месяца) |
Должность | Стажер |
Компания | ОИЯИ - УНОРиМС (Управление научно-организационной работы и международного сотрудничества) |
Обязанности | Выполнение перевода научного текста монографии с русского языка на английский язык |
Образование
|
Образование | Высшее |
Окончание | 2024 год |
Учебное заведение | Государственный университет "Дубна" |
Специальность | Педагогическое образование (преподавание иностранных языков). Магистр |
|
Образование | Высшее |
Окончание | 2022 год |
Учебное заведение | Государственный университет "Дубна" |
Специальность | Лингвист. Бакалавр |
Дополнительная информация
|
Иностранные языки | Английский (Свободный), Немецкий (Базовый) |
Командировки | Не готова к командировкам |
Курсы и тренинги | Профессиональная переподготовка: "Переводчик в сфере профессиональной коммуникации" (Государственный университет "Дубна") Профессиональная переподготовка: "Русский язык как иностранный: теория и методика преподавания" (Государственный университет "Дубна") Курсы: Конструирование современного урока |
Навыки и умения | Выполнение письменного и последовательного перевода в языковых парах английский - русский, русский - английский; редактирование текста перевода; умение вести деловую переписку на русском, английском языках; базовое знание немецкого языка; умение работать в режиме многозадачности. |
Обо мне | Коммуникабельна, ответственна, пунктуальна, внимательна, готова обучаться и развиваться, нацелена на достижение результатов в работе. |